В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — кисЕйные.
В частности, на улице Тампль, в монастыре, принадлежавшем, правда, другому ордену, вместо черных ставен были кофейного цвета шторы, а сама приемная представляла собой гостиную с паркетным полом и окнами, на которых висели белые кисе́йные занавески; на стенах красовались различные картины – например, портрет бенедиктинки с открытым лицом, букеты цветов и даже изображение головы турка.
— Виктор Гюго, Отверженные
На полу лежали красивые половички, на окне висели кисе́йные гардины нежно-зеленого цвета, которые мягко колыхались от залетавшего в окно ветерка.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Комнаты были прибраны, кисе́йные занавески белели.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
В маленькой столовой все по-прежнему и по-иному: белые кисе́йные занавески на окнах потемнели от пыли и копоти; бальзамины и бархатцы в горшках позасохли; половички повытерлись; невощеный пол потускнел; канареечная клетка опустела; лампадки перед образами потухли.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Вместе с рассветом Лангеланд постепенно освобождался от тумана, словно сбрасывая с себя кисе́йные платья.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима