В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — кипарИса.
Оба они тихо возились с лодкой, привязанной к корме одной из целой флотилии парусных барок, нагруженных дубовой клепкой, и больших турецких фелюг, занятых пальмой, сандалом и толстыми кряжами кипари́са.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Это им и в голову не придет: кто ж будет прыгать на толстый гладкий ствол кипари́са!
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Кроме того, если дела пойдут очень хорошо, они договорились, что дядя Сандро прямо оттуда, с левого берега, покажет комиссару на дом своего друга, благо он стоял на возвышенном месте и возле него росли два кипари́са, с тем чтобы комиссар предупредил своих бойцов, чтобы во время завтрашнего боя они стреляли поосмотрительней, оберегая дом левеющего свиновода.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– За власы ее, за власы поторкайте! – подсказал Филарет и сам вылез из красного угла, взял свой посох из кипари́са с золотым набалдашником и с острием, окованным железом, прямя спину, любовался, как Ксенофонт, Тимофей и Андрей вцепились в волосы Ефимии, готовые оторвать голову. – Такоже!
— Алексей Черкасов, Хмель
– Экая ты усладная, – задрожал Прокопий, разглядывая ее, как некое божественное видение. – Как кисть кипари́са, лежишь предо мною, господи!
— Алексей Черкасов, Хмель