Гостиница «Корона», в которой остановился Джек, несколько напоминала знаменитое заведение с тем же названием в Портсмуте: та же заметная издали надпись ки́новарью на золоченой вывеске над входом – память о первом британском пришествии.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Опыт показывает, что признания и имена сообщников добываются лишь силой самой жестокой пытки: «сингуляритас исциус казус экспозит тормента сингулярна» – вот видите, строчка, написанная ки́новарью, будто запекшейся кровью: «особенность этих случаев требует особенных пыток».
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Не проковылял он и километра, как золотом и ки́новарью окрасились макушки увалов.
— Константин Седых, Даурия
Было уже достаточно светло, и его внимание сразу привлекла лежавшая на земле крашенная ки́новарью и золотом конская дуга с медным витым кольцом.
— Константин Седых, Даурия
За покатым свалом Днепра небо крашено лазурью, ки́новарью, ржавой позолотой, каждый штрих на горизонте так неосязаемо воздушен, что больно касаться взглядом.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон