На первой гравюре запечатлён благородный кашалот во всём величии своей мощи в тот миг, когда он поднялся из глубин океана прямо под ки́лем вельбота и высоко в воздух вознёс на своём загривке зловещие обломки разбитых досок.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
На той стороне залива конопатят, смолят и красят лодки, перевернутые вверх ки́лем.
— Александр Куприн, В Крыму
При такой перегруженности они без войны могут перевернуться вверх ки́лем, если маху дашь.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Нужно было пять-шесть градусов крена, и море сомнет сопротивление корабля; он опрокинется вверх ки́лем.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Когда мы между Ки́лем и Страсбургом с Александром Львовичем переходили пешком через мост, который соединяет и разделяет Германию и Францию, в сердце моем ожило воспоминание о моей разлуке с отечеством: зеленые воды Рейна шумели у ног наших; утро было ясно, тепло и тихо.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля