В упомянутом выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой И — кИем, либо на слог с буквой Ё — киЁм.
Видишь, они лупят его по заднице кие́м?
— Джек Керуак, На дороге
Что касается нашего приятеля полковника, то мы знаем, что у него была большая склонность ко всякого рода азартным играм, и так как ему приходилось постоянно иметь дело с картами, костями и кие́м, естественно предположить, что он приобрел гораздо большую ловкость в обращении с этими предметами, чем люди, берущиеся за них только от случая к случаю.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
– Ох, черт! – вскрикнул армянин, стукнув кие́м об пол.
— Михаил Арцыбашев, Санин
– Да, да, зажал нос и сморщился, как от дурного запаха… А мое третье – lance – копье: замахнулся биллиардным ки́ем на старушку Нелидову, так что она закричала от страха.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
(Именье он свое давным-давно промотал и живет единственно на счет приятелей.) Заметьте, что решительно никаких других любезностей за ним не водится; правда, он выкуривает сто трубок Жукова в день, а играя на биллиарде, поднимает правую ногу выше головы и, прицеливаясь, неистово ерзает кие́м по руке, – ну, да ведь до таких достоинств не всякий охотник.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"