В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — квартИре.
Наличность какого-то иностранца, да еще с переводчиком, в этой кварти́ре явилась для него совершеннейшим сюрпризом, и он потребовал объяснений.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Дунечка, наконец, не вытерпела и оставила Соню, чтобы ждать брата в его кварти́ре; ей все казалось, что он туда прежде придет.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Большую часть времени проводит в штаб-кварти́ре, занимается всякой бумажной работой.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
В этот же день в кварти́ре государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым.
— Лев Толстой, Война и мир
Слон послушно садится, отчего пол во всей кварти́ре сотрясается и дребезжит посуда в шкафу, а у нижних жильцов сыплется с потолка штукатурка.
— Иван Тургенев, Белый пудель