Он оказался на узкой палубе, протянутой вдоль каю́тных окон.
— Владислав Крапивин, Давно закончилась осада…, 2001
В 60-80-х годах в летний сезон работало свыше десяти судов (около 6 тысяч каю́тных мест), перевозивших в год до 135 тысяч пассажиров.
— Николай Берченко, Круиз вокруг Европы полвека назад, 2019
А на втором боте оказались процессоры для каю́тных терминалов, элементы сложного радарного оборудования и всё те же настенные голопроекторы.
— Анджей Беловранин, Там, далеко, за порогом дома, 2007
Целовала горячо – как и та, ужасная, что являлась в каю́тных снах, влажно и грубо, не по-девичьи!
— Валентин Пикуль, Слово и дело. Книга вторая. Мои любезные конфиденты. Том 3, 1975
Сквозь длинный ряд каю́тных переборок он физически ощутил неприязнь молодых офицеров.
— Александр Михайлович Борщаговский, Русский флаг