Она протянула Роланду кружку светло-кашта́нового «Нескафе».
— Антония Байетт, Обладать
Волосы у тебя действительно ужасающе рыжие — просто глаза режет, но у моей школьной подруги, когда она была еще девочкой, волосы были такие же, как и у тебя, а когда она стала взрослой, они потемнели и сделались прелестного кашта́нового цвета.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
До пояса это был человек с рыжими волосами и бородой, но от пояса начиналось лоснящееся, кашта́нового цвета лошадиное тело с длинным рыжеватым хвостом.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Она отправилась в магазин Кольнаги и заказала самый прекрасный его портрет, какой только могло создать искусство и какой можно было достать в кредит, – знаменитый портрет, где лучший из монархов, в кафтане с меховым воротником, в коротких панталонах и в шелковых чулках, изображен сидящим на софе и глупо ухмыляющимся из-под своего кудрявого кашта́нового парика.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Пастушка улыбается; идет скорее, скорее – и бросается в отверстые объятия милого своего пастуха». – Потом видел я их (разумеется, мысленно) сидящих друг подле друга в сени кашта́нового дерева.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза