Клетка стояла у моих ног, на соломенной подстилке, и когда дом скрылся из виду, я села на самый край низкого сиденья, чтобы легче было дотянуться до высокого окна кареты, и стала смотреть на опушенные инеем деревья, напоминавшие мне красивые кристаллы; на поля, совсем ровные и белые под пеленой снега, который выпал накануне; на солнце, такое красное, но излучавшее так мало тепла; на лед, отливающий темным металлическим блеском там, где конькобежцы и люди, скользившие по катку́ без коньков, смели с него снег.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
После долгого спора мы выработали компромисс: я остался сидеть в автомобиле, остановившись среди других (пустых) машин, поставленных носом к роликовому катку́ на вольном воздухе; я мог видеть, как под его парусиновым шатром около пятидесяти подростков, многие парами, бесконечно катились по кругу под автоматическую музыку, и ветер серебрил деревья.
— Владимир Набоков, Лолита
В 4 часа, чувствуя свое бьющееся сердце, Левин слез с извозчика у Зоологического сада и пошел дорожкой к горам и катку́, наверное зная, что найдет ее там, потому что видел карету Щербацких у подъезда.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Он шел по дорожке к катку́ и говорил себе: «Надо не волноваться, надо успокоиться.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Они берутся за руки и плывут по длинному катку́, одновременно набирая инерцию короткими и сильными толчками.
— Александр Куприн, Олеся