Со всеми противоречиями, которые бушуют в ней, со всеми конфликтующими, противостоящими силами: движение и покой, кислота и щёлочь, поглощение и выделение, действие и противодействие, анион и катио́н, холод и тепло... Тепло — это мощный природный, следовательно, в значительной степени безопасный для нас фактор.
— А. Н. Семенова, Лечение теплом, 2008
Парными являются также протон и мезон, ион и катио́н, клетка животного происхождения и клетка растительного происхождения.
— Н. Н. Иванова, Золотые рецепты очищения, 2006
Для развития популяций рыб важен катио́н кальция, который регулирует функции мембран, их проницаемость и интенсивность ионного обмена.
— В. Н. Базылев, Основы общей и экологической токсикологии, 2009
Калий — главный катио́н внутриклеточной жидкости.
— Е. О. Комаровский, Справочник здравомыслящих родителей. Часть первая. Рост и развитие. Анализы и обследования. Питание. Прививки, 2016
Натрий — главный катио́н (положительно заряженный ион) внеклеточной жидкости, главный регулятор осмотического давления, сосудистого тонуса и кислотно-основного баланса, участник транспорта глюкозы и аминокислот.
— Е. О. Комаровский, Справочник здравомыслящих родителей. Часть первая. Рост и развитие. Анализы и обследования. Питание. Прививки, 2016