В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — каталогизИровать.
Суть проекта состоит в том, чтобы собрать, каталогизи́ровать (с помощью компьютеров) и изучить все зафиксированные в мировой литературе проявления резервных возможностей человека.
— Коллектив авторов, Психология с человеческим лицом. Гуманистическая перспектива в постсоветской психологии (сборник), 1997
Музеи моды мира начинают каталогизи́ровать модели с грифом Paul Poiret.
— Поль Пуаре, Одевая эпоху, 1930
Компьютерные записи и рулоны рисунков с информацией о положении находок тоже нужно каталогизи́ровать.
— Б. М. Фаган, Археология. В начале, 2005
Это также результат неумения некоторых следователей каталогизи́ровать и сохранять все существенные элементы косвенной улики.
— Э. С. Гарднер, Дело сердитой плакальщицы, 1951
Оперативно сканировать, распознавать и каталогизи́ровать визитки, печатные пресс-релизы и прочие аналоговые деловые бумаги лучше всё-таки специально предназначенным для этого оборудованием.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №10/2011