В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — катакОмб.
Оно приближалось, поднимаясь из грязных труб и черных катако́мб, глаза Оно сверкали звериным желтовато-зеленым светом; приближалось, приближалось; Оно приближалось.
— Стивен Кинг, Оно
В своей кишащей крысами камере, за дверью, снабженной большим числом замков, чем самые нижние уровни городских катако́мб, патриций Анк-Морпорка лежал, закинув руки за голову.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
- Хорошо бы - каждая книга в этой библиотеке превратилась в катако́мб для вашего хозяина, - сказала Тэнтрип дворецкому Прэтту, встретив его в столовой.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Там были низкие своды, вроде катако́мб, сделанные из диких неотесанных камней и представлявшие из себя как бы несколько соединенных между собою комнат, в каждой из которых стоял гроб.
— Чудо Рождественской ночи