В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — кассЕте.
Артур начал понимать, что все его ощущения не более чем запись на кассе́те, проецируемая семидесятимиллиметровой камерой с шестью дорожками на треуголку с загнутыми полями.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
После этого я смотрел старую запись Шоу Патти Винтерc, обнаруженную мной на кассе́те, где, как я думал, были записаны пытки и смерть двух эскорт-девушек весной (темой шоу было Как Сделать Вашего Питомца Кинозвездой).
— Брет Эллис, Американский психопат
Я ее слышала на старой маминой кассе́те; у мамы был скрипучий и ненадежный механизм, еще умевший такое играть.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Нам так хорошо, что, выталкивая последних покупателей и наводя худо-бедно порядок, мы составляем первую пятерку наших любимых песен Элвиса Костелло (я предлагаю «Alison», «Little Tigers», «Man Out Of Time», «King Horse» и мёрсибитовую версию «Everyday I Write The Book» – она есть у меня где-то на пиратской кассе́те; неочевидность последнего предложения, по моему замыслу, тонко оттеняет всю очевидность первого, и таким образом я рассчитываю предупредить вероятные насмешки со стороны Барри), и как приятно снова заняться чем-то таким после всех склок и раздоров последней недели.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
— Потому что мы израсходовали весь запас пластинок в котловине на фотографии людей, животных, природы и случайно осталась только одна в кассе́те.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова