На полках стояли бутылки с жидкостями и карто́нные коробки с порошками — вероятно, химикалии для каких-то непонятных экспериментов.
— Джон Бекан, 39 ступенек
Ветерок приплюснул серую рубашку к груди Ральфа, и он заметил – он сейчас вообще все понимал и замечал, – как складки на рубашке противно задубели, стали будто карто́нные и как обтрепанными краями шортов ему больно, докрасна растерло ноги.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
ИНТЕРЕСНО, ТОТ, КТО ДЕЛАЕТ ЭТИ КАРТО́ННЫЕ КОРОБКИ, ЗНАЕТ, ДЛЯ ЧЕГО ОНИ НУЖНЫ?» Ему выдали обычные бланки для похорон и черную нарукавную повязку — он соврал чиновнику, будто уронил свою повязку в писсуар, чтобы ему выдали еще одну; он хотел, чтобы у меня тоже была черная повязка, — так, мол, я буду выглядеть ВПОЛНЕ ОФИЦИАЛЬНО.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Именно с трубками и работал Сказз, о чем свидетельствовали запасные стеклянные загогулины и карто́нные карточки, разбросанные вокруг стула.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Я открываю карто́нные коробки с японской едой и вываливаю их содержимое на парня, но, к моему удивлению, вместо суши и терияки, роллов и лапши соба на окровавленное, жадно глотающее воздух лицо падает курица с орехами кешью, говядина чау мейн и креветки с рисом, на вздымающуюся грудь шлепается свинина му-шу[28]], и это неприятное открытие (под руку случайно попал не тот азиат) вынуждает меня посмотреть, кому был предназначен заказ: Салли Рубинштейн.
— Брет Эллис, Американский психопат