Этот человек поступал так, будто история была не наброском, а уже готовой карти́ной.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Теперь все сидели недвижно, завороженные заманчивой карти́ной, и мысли их уносились в будущее, к тем дням, когда все это свершится на деле.
— Джон Стейнбек, О мышах и людях
Я встаю, подхожу к зеркалу Jodi, висящему рядом с карти́ной Джорджа Стаббса, и проверяю прическу, приглаживаю волосы роговым гребешком, потом хладнокровно беру телефонную трубку и, готовя себя к трудной сцене, притворяюсь, что говорю с Джоном Акерсом.
— Брет Эллис, Американский психопат
Едва ступив в него через широко раскрытые двери, Скворешня, а за ним Марат и Павлик сразу остановились, потрясенные неожиданно открывшейся карти́ной.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
У входа в ресторан Жан долго умилялся карти́ной природы и говорил, что весной пробуждается жизнь.
— Надежда Тэффи, Ведьма