Там за все берут лиру: пойдете ли вы в Колизей, захотите ли взглянуть на карти́нную галерею, на памятник или даже на собственные часы.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
В отставке сохранил он ту же карти́нную, величавую осанку.
— Николай Гоголь, Мертвые души
После обеда она играла на клавесине, хотя в немецком вкусе, однако ж не без приятности. – От них пошел я в славную карти́нную галерею,[114] которая почитается одною из первых в Европе.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
…пошел я в славную карти́нную галерею… – Искусствоведческий экскурс, включенный здесь Карамзиным в текст «Писем», создал традицию оценки западноевропейских художников в русской литературе.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Так страстный любитель искусств, поэт-художник в душе, ходивший каждый день в карти́нную галерею поклоняться одной мадонне, видит вдруг, что ее продают с молотка.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман