В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — картАвя.
– Для хорошей, качественной гребенки в Шиловичском лесу… с предварительным созданием надежного оперативного кольца… даже всего с одной цепью прочесывания нужно не менее четырех тысяч человек… – медленно, негромко и карта́вя сильнее обычного проговорил Поляков; от разговора о войсковой операции он нервничал и совсем по-кроличьи часто подергивал носом. – Чтобы блокировать массив синхронно, необходимо всех обеспечить автотранспортом.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Говорил Лазо негромко, слегка карта́вя.
— Константин Седых, Даурия
Содержание ее очень несложно: сперва является Петрушка, врет всякую чепуху виршами, карта́вя и гнусавя в нос, – разговор ведется посредством машинки, приставляемой к нёбу, над языком, точно так, как это делается у французов и итальянцев.
— Сборник, Скоморошины
– Здорова, – отвечал Ваня, слегка карта́вя.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Немного погодя Егорушка сквозь полусон слышал, как Соломон голосом глухим и сиплым от душившей его ненависти, карта́вя и спеша, заговорил об евреях: сначала говорил он правильно, по-русски, потом же впал в тон рассказчиков из еврейского быта и стал говорить, как когда-то в балагане, с утрированным еврейским акцентом.
— Антон Чехов, Палата № 6