В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — картАвить.
Красивы они, но не очень; нельзя сказать, чтобы они были очень глупы... непременно с родимым пятнышком на плече или на шейке... лёгкие, бойкие девушки, любят сантиментальничать, нарочно карта́вить, хохотать и кушать гостинцы... И сколько у нас этих бедных, кисейных созданий!..
— Н. Г. Помяловский, Мещанское счастье, 1861
Дуня. Ах, оставь! Что тебе? Ты любишь осмеивать всех, а мне нравится карта́вить.
— М. А. Горький, Фальшивая монета
На неё родители возлагали большие надежды, и ей поэтому разрешалось всё: и объедаться конфетами, и мило карта́вить, и даже одеваться лучше сестёр.
— А. И. Куприн, Молох, 1896
Людей он знал много, огромных и маленьких, но лучше знал и ценил маленьких, с которыми можно говорить обо всём; большие же держали себя так глупо и расспрашивали о таких нелепых, всем известных, скучных вещах, что приходилось тоже притворяться глупым, карта́вить и отвечать нелепости; и, конечно, хотелось как можно скорее уйти от них.
— Л. Н. Андреев, Цветок под ногою, 2007
Особенно, когда малышки подросли и стали карта́вить «р» точь-в-точь, как он сам... Он по этому поводу даже к логопедам обращаться не хотел!
— Юлия Лешко, Мамочки мои… или Больничный Декамерон, 2013