Хлюпая по топкой грязи, он шагал рядом с каре́той вверх по косогору, как и все остальные пассажиры, не потому, что ему захотелось пройтись, вряд ли такая прогулка могла доставить удовольствие, но потому, что и косогор, и упряжь, и грязь, и карета — все это было до того обременительно, что лошади уже три раза останавливались, а однажды, взбунтовавшись, потащили карету куда-то вбок, поперек дороги, с явным намерением отвезти ее обратно в Блэкхиз.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
– Должно быть, он сегодня поехал с каре́той? – высказал предположение Сэм.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Во всяком случае, когда впереди забрезжил бал мистера Уэстона, в ней заметна была нечувствительность к другим вещам; теперь же, увы, со всею очевидностью выяснилось, что перед приближением рокового дня, с новою каре́той, свадебными колоколами и так далее, ее душевному равновесию не устоять.
— Джейн Остeн, Эмма
В горле спиралось дыхание, а он все бежал и бежал за каре́той, которая во всю рысачью прыть с каждым шагом уносилась от него все дальше и дальше, и бежал до тех пор, пока колени не подкосились, пока не запнулся за уличный булыжник, так что пришлось остановиться и уж только тоскливыми глазами упорно выслеживать удаляющийся экипаж, который уже далеко-далеко мелькал между другими.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
За каре́той арапы пешком в красных юбках, с золотыми поясами, на шее у каждого серебряный ошейник, на голове красна шапка.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская