Они влились в поток людей, двигавшийся по Кардина́льской улице, добрались до моста, и тут им бросились в глаза яркие, нарядные лодки.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
В месте слияния стоков с Тампльской улицы и улицы Сент-Авуа была подобрана любопытная медная медаль гугенотов с изображением на одной стороне свиньи в кардина́льской шапке, а на другой – волка в папской тиаре.
— Виктор Гюго, Отверженные
На крышке блестела не потускневшая под землей серебряная бляха с гербом рода Спада, – отвесно поставленный меч в овальном итальянском щите, увенчанном кардина́льской шапкой.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
А когда святейший Папа в награду за мои труды на благо церкви удостоил меня кардина́льской мантии, я спросил себя: что могу я сделать для семейства Клири, чем доказать, что судьбы их я принимаю близко к сердцу. — Ральф перевел дух, глаза его были прикованы не к Мэгги, но к Фионе. — Я вернулся в Австралию, чтобы сделать все, что в моих силах, для Фрэнка.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Все беснования коадьютора Ретца-Гонди во время Фронды имели целью получение кардина́льской шапки и должности первого министра: он достиг того и другого в сентябре 1651 года.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки