В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — кардинАльский.
Вон там, в переулке, Крозье и Тюдор, а там дальше Кардина́льский со своим длинным фасадом, его окна точно подняли брови и выражают вежливое удивление всего университета при виде таких; как я, которые тщетно пытаются попасть в него.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Отец Ральф готов был не принять этой узловатой, натруженной руки, но кардина́льский разум взял верх — он лихорадочно сжал протянутую руку и, терзаясь в душе, улыбнулся.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Меня ожидает кардина́льский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Мэгги поднялась, подошла к его креслу, обитому красной парчой, взяла худую, пергаментную руку в свои, наклонилась и поцеловала кардина́льский перстень, от ее дыхания блеск рубина помутился.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Непереводимая игра слов: cardinal означает и «кардина́льский», и «основной», «главный» (фр.). – Ред.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза