В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — кардинАлу.
Потом повернулся к кардина́лу, отбросил улыбку, словно плащ: к человеку так глубоко любимому обращать ее незачем. — Ваше высокопреосвященство, будете «хозяюшкой» сами или доверите эту честь мне?
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Вот например: когда его избирали, он, добиваясь избрания, обещал кардина́лу Орсини, что перенесет папский престол в Рим, и клялся на святых мощах, что если не сдержит слова – не ездить ему вовек ни на лошадях, ни на мулах.
— Умберто Эко, Имя розы
Пройдет еще время, и если Я заговорю с ним о Сатане, он отвезет Меня в сумасшедший дом… или напишет донос кардина́лу X.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Чин герцогу Мазарини согласился возвратить, но губернаторство было уже отдано графу д'Аркуру… Герцогиня с назойливостью попрошайки обратилась к кардина́лу с третьей просьбой: заменить канцлера Сегье маркизом де Шатонефом в должности хранителя печати.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В письме к кардина́лу, после длинных комплиментов талантам и мудрости его, она выразила соболезнование к несчастному положению Польши.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская