Выбор двух римских вельмож, притом непременно богатых, давал святому отцу следующие выгоды: во-первых, он мог продать доходные места и высокие должности, занимаемые обоими будущими кардина́лами; во-вторых, он мог надеяться на щедрую плату за две кардинальские шапки.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Таким образом Роспильози и Спада заплатили за кардинальство, а еще восемь человек заплатили за должности, прежде занимаемые двумя новыми кардина́лами.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
С другой же стороны, в то время как папа выступал посредником, улаживая распри между самыми могущественными кардина́лами Рима, некоторые из них, такие как Колонна и Орсини, тайным образом снова стали воспалять в монашестве жажду бедной жизни; кажется, довольно странные идеи для людей, живущих в неслыханном достатке, среди роскоши и богатств, и я так до сей поры и не понял, попросту ли они использовали спиритуалов в интересах своего правления или в какой-то мере искупали свою жизнь в плотских утехах тем, что обороняли духовность братьев-отшельников; однако вероятно, что справедливы оба моих предположения, сколь мало ни разбираюсь я в итальянской истории.
— Умберто Эко, Имя розы
Владычеством Ришелье это королевство было обязано слабоумию Людовика XIII; Ма-зарини попал во властители государства благодаря сердечной слабости Анны Австрийской… Разница между обоими кардина́лами до того огромна, что их невозможно и сравнивать.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
А в каких мерах они с теми кардина́лами и прочими священниками – о том грешно писать...
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня