В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — карбонАтная.
При таких температурах расплавленная карбона́тная лава выглядит чёрной или тёмно-коричневой, а не красной, а застыв лава приобретает белый цвет, характерный карбонатов.
— Андрей Шляхов, География для топографических кретинов, 2019
Ск– карбона́тная материнская порода палевого цвета.
— А. В. Долбилин, Земледелие с основами почвоведения и агрохимии, 2012
Жпред – предельно допустимая карбона́тная жёсткость (ммоль/л экв.), Жнк – некарбонатная жёсткость (ммоль/л экв.), ОК – окисляемость перманганатная (мгО/л), t °C – температура воды.
— София Романова, Бессточные водоемы Казахстана. Том 2. Качество воды, 2012
– Осадочная карбона́тная горная порода.
— Андрей Валентинов, Аргентина. Квентин, 2017
Эта ценная карбона́тная горная порода хорошо годится для щебня цемента и извести.
— Александр Глухов, Сказки Белой Горы