В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — карачАевской.
Сегодня он – классик карача́евской литературы.
— Виктор Николаевич Кустов, Русский манифест, 2018
В те времена, когда познакомился с классиком карача́евской литературы, я и с классиком ногайской подружился.
— Виктор Николаевич Кустов, Время шутов, 2019
Главарь хорошо сколоченной карача́евской группировки, мудр как змий.
— Владимир Михановский, Горячие точки на сердце, 2011
Не успел я обернуться, дабы выразить своё недовольство такой выходкой (знакомому или кто там решил пошутить) как передо мной пронеслась заниженная белая «семёрка», звякнула стёклами от громыхающего сабвуфера и умчалась в неизвестность, подмигнув карача́евской девяткой на номере.
— Олег Мельник, Книга Тьмы, 2015
Лошадь карача́евской породы имеет более спущенный круп, более тёмные масти, практически без отметин.
— Константин Голубев, Лошади. Породы, питание, содержание. Практическое руководство, 2016