Несколько лет тому назад он зашел в здание каранти́на, когда там была только что пригнанная партия ссыльнокаторжных женщин, ожидавшая, пока их разберут в сожительницы поселенцы.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Земля вызывала начальника экспедиции, а появление заведующего в запретных помещениях каранти́на означало конец изоляции, возможность окончить тринадцатилетнее путешествие «Тантры».
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Но его не допустили ко двору, и он, под предлогом каранти́на, должен был жить в принадлежавшей ему Гатчине.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Однажды сидели они на той новой скамейке, близ каранти́на.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
На каникулы я увез Панча в Россию, забыв, что по неумолимым английским законам ввоз собак в Англию без шестимесячного каранти́на запрещен.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары