В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — карагАчи.
Трудно было идти, раздвигая терновник и карага́чи, да еще в темноте, но люди даже старательно сохраняли равнение.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Захарий часто взбирался на тутовые деревья или карага́чи, смотрел на знакомые очертания минаретов, дворцов, башен крепостной стены, временами даже казалось, что он различает крышу дома, где жили Фатима и отец.
— Исай Калашников, Жестокий век
В своем изгнании он все время помнил узкие улички, где арба, проезжая, боронит по обе стороны глиняные заборы; он помнил высокие минареты с узорными изразцовыми шапками, на которых утром и вечером горит огненный блеск зари, древние, священные карага́чи с чернеющими на сучьях огромными гнездами аистов; он помнил дымные чайханы над арыками, в тени лепечущих тополей, дым и чад харчевен, пеструю сутолоку базаров; он помнил горы и реки своей родины, ее селения, поля, пастбища и пустыни, и, когда в Багдаде или в Дамаске он встречал соотечественника и узнавал его по узору на тюбетейке и по особому покрою халата, сердце Ходжи Насреддина замирало и дыхание стеснялось.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Противоположный берег плеса был обрывист, крут, по верху его вплотную к самому обрыву подступал старый, не тронутый ни порубкой, ни прочисткой смешанный лес: невысокие, но кряжистые, в два-три обхвата дубы, карага́чи, вязы вперемежку с дикими яблонями, вербы, тополя и осины, – все это буйное смешение лиственных деревьев с густейшим подлеском зубчатой грядой тянулось вверх и вниз по течению реки, а вдали, на границе с холмистой степью, высоко взметнув вершины, ловя верховый ветер, величаво высились осокори и ясени с могучими, похожими на мраморные колонны бледно-зелеными стволами.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Над ними простирали ветви величественные карага́чи, громадными шапками поднимающиеся к небу.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца