Если бы им пришлось драить палубу, ставить паруса, чистить гальюны, то нам не пришлось бы что ни день слышать об их капри́зах.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Теперь, раскаиваясь в утренних капри́зах, она радовалась, что погода такая скверная и приходится месить ногами грязь.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Смерть доказала, что обвинения в капри́зах и самодурстве, якобы вызванных недомоганьем, — чистый поклеп.
— Джейн Остeн, Эмма
Так и заснул навсегда для земли человек, плененный морем; он и женщин любил, точно сквозь сон, недолго и молча, умея говорить с ними лишь о том, что знал, – о рыбе и кораллах, об игре волн, капри́зах ветра и больших кораблях, которые уходят в неведомые моря; был он кроток на земле, ходил по ней осторожно, недоверчиво и молчал с людьми, как рыба, поглядывая во все глаза зорким взглядом человека, привыкшего смотреть в изменчивые глубины и не верить им, а в море он становился тихо весел, внимателен к товарищам и ловок, точно дельфин.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Кстати, насколько я помню, повышенное внимание я не только воспринимал как справедливую плату за страдание, но, помнится, было какое-то ощущение недоплаты за эти страдания, что выражалось в капри́зах, доставлявших хмурое удовольствие.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"