В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — капитАлы.
Кроме того: банкирский дом Теллсона с великодушной щедростью оказывал широкую поддержку своим старым клиентам, впавшим в ничтожество: но были среди его клиентов и дальновидные люди, которые предвидели надвигающуюся катастрофу и, опасаясь грабежей и конфискации, позаботились своевременно перевести свои капита́лы в Англию, и банк Теллсона никогда не отказывался указать на них их нуждавшимся соотечественникам.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
— Я хорошо понимаю, насколько вы заинтересованы во всем, что связано с водой и погодным контролем, — сказал он, — но я бы порекомендовал вам более разнообразно размещать свои капита́лы.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Может, с собой она какие-никакие капита́лы носила, может, одолжить у кого-нито могла, может, присоветовать что путное.
— Борис Васильев, Завтра была война
К тому времени я успел сдружиться с султаном Махмудом и решил вложить свои капита́лы в дело восстановления страны.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Чьи основные капита́лы в этих банках, скажите, пожалуйста?
— Алексей Черкасов, Хмель