В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — капитализИруется.
Но у рынка нет никакого здравого смысла, точнее, он не капитализи́руется.
— Сергей Чернышев, Россия суверенная. Как заработать вместе со страной, 2007
Прибыль, получаемая в условиях расширенного воспроизводства, в своей значительной части капитализи́руется, превращаясь в дополнительный основной и оборотный капитал.
— А. В. Орлов, Железнодорожный транспорт в системе общественного воспроизводства, 2014
Расходами мы считаем только те затраты, которые участвуют в формировании прибыли определённого периода, а оставшаяся часть затрат капитализи́руется в активах компании в виде готовой продукции, незавершённого производства, остатков полуфабрикатов для собственного потребления, незавершённых объектов капитального строительства, нематериальных активов и т.
— Владислав Гагарский, Хватит платить за все! Снижение издержек в компании, 2012
Провозглашённая свобода человека в буржуазном обществе капитализи́руется, и её содержание полностью зависит от капитала.
— Ю. И. Чуньков, Экономическая теория. Часть 2. Законы развития общественного производства, 2013