Перед мысленным взором его в странном беспорядке проходили ученые-филологи — люди с задумчивыми лицами и нахмуренными от усиленных занятий лбами, близорукие, как летучие мыши; затем официальные лица — генерал-губернаторы и вице-короли, которые мало его интересовали; верховные судьи и лорд-ка́нцлеры — молчаливые фигуры с поджатыми губами, имена которых он едва знал.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
– А ведь лорд-канцлер, и вице-ка́нцлеры, и вся канцлерская тяжелая артиллерия, пожалуй, безмерно удивились бы, узнай они о том, как неразумен и несправедлив один из их истцов, – продолжал опекун. – Не меньше, чем удивлюсь я, когда эти ученые мужи начнут выращивать моховые розы на пудре, которой они засеивают свои парики!
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
А о Дании Иван Языков сказал, что королевские ка́нцлеры в Дании Иоганн Фриз и Андерс Барба по-разному думают о войне Москвы с Ливонией.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Нет такого пса, который бы не постыдился назвать его своим братом, и, однако же, он у Эрика – первый человек, в ка́нцлеры смотрит...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Тогда ждите себе сейчас в ка́нцлеры – кого ж?
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман