В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — канцелЯрские.
Но ничего подобного не было: он видел только одни канцеля́рские, мелко-озабоченные лица, потом еще каких-то людей, и никому-то не было до него никакой надобности: хоть иди он сейчас же на все четыре стороны.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
В первой — столы под черной клеенкой, канцеля́рские чернильницы с обрызганными, исписанными перьями и тюремные книги да отчеты, над которыми корпят служебные физиономии весьма неприветливого свойства и далеко не красивого образа.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Нужно было выполнять канцеля́рские обязанности, составлять отчетности, писать требования, накладные и в то же время принимать из портовых складов солонину в бочках, галеты в ящиках, сливочное масло в запаянных железных банках, крупу, соль, сухари, муку.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Только два месяца спустя (14 мая) Ушаков известил Казаринова о получении колодника и его дела, и затем Тайная канцелярия в лице Андрея Ивановича немедленно постановила: препроводить деревнинское дело о причинном письме в канцелярию «вышнего суда», понеже там начало сего дела и следование было, «да и нельзя того, — добавлял политичный Андрей Иванович, — чтоб многие канцеля́рские служителя о важностях (сего дела) сведомы были».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
— Здорово живешь, председатель, и вы здравствуйте, канцеля́рские крыцы!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина