Большая канцеля́рская линейка засунута была под жилетку, но он так плохо ее припрятал, что она выступала примерно на фут, словно какое-нибудь новомодное украшение для сорочки.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Аш хорошо переносил жару, но канцеля́рская работа надоедала ему до безумия, а такой работы в Равалпинди всегда было много.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Он вдруг обратил внимание, что на столе следователя стоит не канцеля́рская, а школьная чернильница–непроливайка.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
А дело было в том, что от темпераментного кулака следователя часто страдал неповинный стол, на который выливалась опрокинутая канцеля́рская чернильница.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Старая канцеля́рская крыса, всю жизнь прошелестевшая бумагами, верный пес императора, проверявший все до последнего обола, Макретиан имел завидную уверенность, что без него само солнце перестало бы светить над Римом.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха