Утро тринадцатого февраля, которое, – читатели сего правдивого повествования знают это не хуже, чем мы, – было кану́ном дня, назначенного для слушания дела миссис Бардл, оказалось беспокойным для мистера Сэмюела Уэллера, непрерывно путешествовавшего от «Джорджа и Ястреба» к дому мистера Перкера и обратно с девяти часов утра и до двух часов дня включительно.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
День последнего приезда совпадал с кану́ном очной ставки акушерки с его женою.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
За чужим кану́ном своих родителей поминать.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Торговые пятницы особенно крепко держатся в западной и отчасти южной России; можно думать, что в этом случае немало имело влияния и то обстоятельство, что день этот служит кану́ном субботы, когда торг в этих странах не производится по причине празднования евреями шабаша.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
На этой же неделе Великого Поста в пятницу во многих местах, особенно в Малороссии, соблюдается обычай приносить в церковь к вечерне в стакане мед, который называется кану́ном.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси