Их везли большей частью из Канто́на, поскольку тамошний народ невелик ростом, крепок и вынослив, и к тому же смирного нрава.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Хотя в Базеле народ не имеет законодательной власти и не может сам избирать начальников, однако ж правление сего канто́на можно назвать отчасти демократическим, потому что каждому гражданину открыт путь ко всем достоинствам в республике и люди самого низкого состояния бывают членами большого и малого совета, которые дают законы, объявляют войну, заключают мир, налагают подати и сами избирают членов своих. – Хлебники, сапожники, портные играют часто важнейшие роли в базельской республике.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Господин Тоблер – говоря о том, как уважен был здесь певец «Мессиады», – сказывал мне, между прочим, что однажды из канто́на Гларуса пришли в Цирих две молодые пастушки единственно затем, чтобы видеть Клопштока.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Доктор Ренггер сказал мне, что в Берне всегда держат живого медведя, который есть герб сего канто́на; что имя Берн произошло от немецкого слова Бер (то есть медведь); что герцог Церингенский, начав строить этот город, поехал на ловлю и положил назвать его именем первого затравленного зверя; что он затравил медведя и потому назвал город Бером, имя, которое после превратилось в Берн. – В библиотеке видел я много хороших книг и несколько изрядных картин, но всего более занимал меня рельеф, представляющий часть Альпийских гор, и точно тех, на которых я дни через три быть надеюсь.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Забраться бы в Швейцарию, в глушь лесного канто́на.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго