В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — камОрках.
Ее не ждала обычная участь австралийцев в Англии — тех, что находили приют в общежитиях для молодежи, зарабатывали на хлеб где-нибудь в конторе, в больнице или школе, дрожа от холода, жались к чуть теплым батареям в сырых, промозглых камо́рках.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Вынуждали попрошаек воздерживаться от ежевечернего обхода и оставаться в своих камо́рках.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Обыватели слободы в смертельном ужасе забились в свои углы, боясь зажигать даже лучину в камо́рках, боясь и думать о том, что случилось.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Эти ветераны, хоть и были вольные птицы, квартировали в камо́рках (правда, довольно просторных).
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
В двух камо́рках стоят пустые закрома.
— Антон Чехов, О том, о сём…