— Пойдем, — сказал Пол и повел ее в небольшую, выходящую на фасад комнату, обставленную мебелью красного дерева, со стареньким фортепиано и мраморной пожелтевшей ками́нной полкой.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Отбили время часы, стоявшие на ками́нной полке, и когда они умолкли, монотонный звук дождя показался вдвое более громким.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Там он обнаружил небольшую комнату, пол которой был покрыт толстым роскошным слоем мягкой пыли, в этой квадратной комнате имелся камин, украшенный резным камнем и оснащенный ками́нной решеткой; имелись стулья, книжный шкаф и стол из орехового дерева, на котором под покровом пыли лежали приборы, стояли бокалы и посуда на двоих.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Нож и мощную рогатку он положил рядом, аккуратно и осторожно, словно заботливая хозяйка, любовно расставляющая безделушки на ками́нной полке.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
После чего она провела пальцем по ками́нной полке и критически изучила результат.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей