В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — камзОлом.
Он ехал галопом, в маленькой шляпе, с андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзо́лом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом чепраке.
— Лев Толстой, Война и мир
Ему не терпелось похвастаться перед Томасом своим новым камзо́лом и длинными панталонами.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
– Да смотри, не простуди его, под камзо́лом укрой.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Селуян, скинувши с него кафтан с камзо́лом, сказал: «Спи, моя надежа, высыпайся, а я поеду отправлять твою должность!» Надевши ливрею, поехал ко двору господина Кошкодавова; поставя карету у двора, сам вошел в переднюю, приказал доложить боярину, а когда его дома нет – боярышне, что прислала за ней тетушка, дабы она пожаловала к ней дней на десяток погостить, чему она очень будет рада давно невидалую гостью принять.
— Чудо Рождественской ночи
Положа его в карету с помощию своей кухарки, приказал ей под вечер попозже отвесть лошадей под уздцы до конца улицы, где живет Сабакин, а там и бежать, – ибо лошади, зная дом господский, и сами пешком дойдут; не позабыл также положить под головы того мертвого тела кафтан с камзо́лом и в карман рубль денег на похмелье.
— Чудо Рождественской ночи