В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — каменолОмне.
К этому времени были обнаружены первые ископаемые черепа вымершего вида человека, сначала в каменоло́мне на гибралтарской скале, а несколько лет спустя — в долине Неандерталь в Германии.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
— Я пройдусь полем к каменоло́мне, погляжу, как подвигаются осушительные работы, — сказал Годфри жене, когда гости уехали.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Сомнений не было: в каменоло́мне кто-то работал.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Ему удалось решить проблему, вызванную тем, что каменоломня теперь уже была недоступна, и преодолеть попытки Уильяма закрыть кингсбриджский рынок, что вновь кипел каждое воскресенье и приносил деньги, необходимые для оплаты камня, который теперь покупали на каменоло́мне близ Марлборо.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Особенно там у вас, в каменоло́мне.
— Анатолий Иванов, Вечный зов