В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — кальцитонИн.
Другой гормон — кальцитони́н — оказывает противоположное действие и выделяется при повышенном уровне кальция в крови.
— А. В. Богданова, Лечение без гормонов. Минимум химии – максимум пользы, 2010
Поскольку допустимые пределы колебаний уровня кальция без риска для здоровья весьма невелики, лучше всего с задачей справляется именно кальцитони́н — регулировщик слабого действия, способный быстро, но не слишком активно отреагировать на избыток кальция в крови.
— Эллен Солтонстолл, Йога при остеопорозе, 2010
В щитовидной железе вырабатывается также гормон кальцитони́н.
— И. В. Милюкова, Болезни щитовидной железы. Лечение без ошибок, 2006
Показано, что кальцитони́н активно работает в растущем организме.
— Н. Б. Панкова, Лекции по возрастной физиологии и психофизиологии, 2014
Гормон кальцитони́н, который образуется в щитовидной железе и является противоположным по действию паратиреоидному, усиливает процессы образования кости, стимулируя активность остеобластов.
— Ирина Калюжнова, Остеопороз