В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — каллигрАфа.
Мария была дочерью Руфия, каллигра́фа.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Почти все скудное имущество Руфиев оказалось цело, в том числе и библиотека с драгоценными для каллигра́фа свитками.
— Валерий Брюсов, Моцарт
С каждым днем все более казалось Марии, что она странно похожа на эту древнюю весталку, и мало-помалу, в мечтах, уже не умела различить, где бедная Мария, дочь Руфия, каллигра́фа, и где несчастная Илия, дочь царя Альбы Лонги.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Каллист ушел с хозяином в заднюю комнату, где скрипели тростником три переписчика–каллигра́фа, пошептался о чем–то с хозяином и вышел, не глядя на присутствующих.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
На карте, которая была приколочена гвоздиками в зале, Калинич красным карандашом медленно и верно обозначил рукою каллигра́фа движение войск – и толстая красная черта поползла со скоростью вверх; он долго стоял перед картою.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля