В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — календарЕ.
Вот это, стало быть, и есть то самое, что старик Боудич зовёт в своём «Руководстве» зодиаком и что точно так же именуется в календаре́, который лежит у меня внизу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Своего рода дополнение или приложение к жизни Ветром Сдумса, который родился в год Знаменательного Треугольника в столетие Трех Блох (он всегда предпочитал старый календарь с его древними названиями; в новом календаре́ с его дурацкими цифрами Сдумс постоянно путался) и умер в год Причудливой Змеи в век Летучей Мыши.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
И каждый вечер мы по очереди вычеркивали прошедший день в календаре́ жирным красным крестом.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
На календаре́ вторая половина сентября.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
В народном календаре́ и этот праздник наполнялся аграрным смыслом.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси