Сего с лихвой достанет казнимой, чтоб претерпеть нечеловеческие муки и на всю жизнь остаться кале́кою.
— Джон Фаулз, Волхв
Перечитывая ее биографию, можно подумать, что ей было на роду написано всю свою жизнь ухаживать за увечными и больными: она десять лет нянчилась со своим мужем, кале́кою Скарроном, потом с хромоногим герцогом Мэн, затем услуживала больной королеве Марии Терезии и, наконец, остаток дней провела, ухаживая за одряхлевшим и выжившим из ума Людовиком XIV… Не герцогине ла Вальер, но, конечно, маркизе Ментенон приличнее было бы именоваться сестрою милосердия.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Единожды смирив его, нередко навеки соделаете кале́кою.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Бауакас с кале́кою пошли к судье.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей