Девушка сидела не двигаясь на груде домашнего скарба, среди перевернутых вверх ногами столов и стульев, прислонясь к громоздившемуся за ее спиной дубовому ларю и живописно обрамленная спереди горшками с геранью, миртами, ка́ктусами и клеткой с канарейкой, - все это, вероятно, было снято с окон только что покинутого дома.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Потягивая бурбон, а потом шампанское из высоких стаканов с выгравированными на них ка́ктусами, которые Эвелин расставляла на глиняных подносах, размешивая в них малиновый сироп мешалкой в форме перца-халапеньо из папье-маше, я лежал рядом, воображая, что убиваю кого-то лыжной палкой Allsop Racer или смотрел на старинный флюгер, висящий над камином, размышляя, можно ли им проткнуть человека, или, вне зависимости от того, была ли Эвелин в комнате или нет, жаловался, что надо было заказать столик в «Dick Loudon's Stratford Inn».
— Брет Эллис, Американский психопат
Низкое зимнее солнце освещало угол комнаты Эн, заставленный у окна ка́ктусами.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Но Хачик меня не узнал, и, так как он уже был достаточно раздражен непонятливыми клиентами, которых он располагал возле клумбы с ка́ктусами и все заталкивал крупного мужчину поближе к мощному кактусу, а тот пугливо озирался, не без основания опасаясь напороться на него, я не стал объяснять, где мы познакомились.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Весело переговариваясь, они пошли между ка́ктусами, иногда перепрыгивали через них длинными, легкими прыжками.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус