Чтобы ветчину не попортили крысы, они положили вещмешок в пустую каду́шку и придавили сверху крышку тяжелым камнем.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Мартынко как приехал домой, выпил два ковша воды, каду́шку разбил; начал полезать на печь к жене, оборвался, пал к дверям избы на пол и захрапел.
— Сборник, Русские частушки
Светя карманным фонариком, лазили под нарами, шарили клюкой в запечье, заглядывали в печь, тыкали штыками в мешки с орехами, заглянули в каду́шку с водой.
— Константин Седых, Даурия
Коли на Юрья березовый лист в полушку – к Успению клади хлеб в каду́шку.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Званая теща (существовал и такой обычай) «обязана была прислать с вечера все необходимое для печения блинов»: таган, сковороды, половник, каду́шку для опары, а тесть присылал мешок гречневой крупы и коровье масло.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси