— Надеюсь, что не панталончики до колен, как у и́стых джентльменов, — сухо заметила я. — Может, мне, пока ты будешь резвиться с викарием, пойти поискать местного любителя национальной одежды и спросить у него?
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Выражаясь яснее, вокруг меня были дагерротипы моих картин, гравюр, офортов, эстампов, древних монет и прочего, которые я намерен в один из ближайших дней пожертвовать (дагерротипы, конечно, я говорю о них, но этот английский язык так неуклюж, что понять его трудно), пожертвовать учреждению в Карлайле (отвратительное место!), имея в виду усовершенствование вкусов его членов (и́стых варваров и вандалов, с моей точки зрения).
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Без королевы Марго и графини Монсоро едва ли большинству читающего мира известны были бы де Ла Моль, Коконна и Бюсси д'Амбуаз – любопытные типы и́стых французских дворян шестнадцатого века со всеми их достоинствами и пороками.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
При ясной погоде горизонт сиял той удивительной лучезарностью морского простора, которая всю жизнь неизбывно манит и́стых моряков вдаль.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
О заслугах их, как о подвигах и́стых придворных куртизанов, не надо судить по наградам; заслуги Балков были довольно своеобразны.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом