В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — истОд.
Наравне с истодом тонколистым используется исто́д сибирский.
— А. Подоляк, Травник. Описание 300 лекарственных растений и способы их применения от 100 самых распространенных заболеваний, 2015
Собирают чернобыльник, дикую петрушку, листья огуречной травы, сывороточную траву, волосатик, листья наперстянки, дымянку, укроп, дубровку, просвирку, белену, латук, вишнёвый лавр, желудник, степницу, барвинок, одуванчик, подорожник, исто́д, ежевику, шиповник, мыльнянку, скабиозу, железняк; цветки дикого мака, ромашки, дрока, померанца, липы, бузины.
— Елизар Смельский, Царство врачебных трав и растений. Книга практических советов. Сочинение доктора Смельского 1870 г., 1870
Исто́д сибирский отличается более широкими эллиптическими листьями.
— А. Подоляк, Травник. Описание 300 лекарственных растений и способы их применения от 100 самых распространенных заболеваний, 2015
Это относится к таким известным растениям, как аралия, диоскорея, каштан, левзея, лимонник, липа, одуванчик, первоцвет, подорожник, синюха, стальник, элеутерококк, хвощ, исто́д и др.
— Е. В. Корсун, Избавляемся от болезней дыхательных путей. Лечение и профилактика травами, 2010
Исто́д тонколистый — это травянистое многолетнее растение с коротким многоглавым корневищем и стержневым корнем от 10 до 20 см длиной.
— А. Подоляк, Травник. Описание 300 лекарственных растений и способы их применения от 100 самых распространенных заболеваний, 2015