В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — испЫтывавший.
Джордж с его католическим воспитанием, впитавший в себя мораль среднего класса вместе с получением американского гражданства, постоянно доказывал Авелю преимущества жизни в браке, а Авель, испы́тывавший чувство одиночества в сменявших друг друга безликих гостиничных номерах, был готов слушать его до бесконечности.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
– А не пойти ли нам к Даттону поесть пирожного? – сказал проказник Джоз, испы́тывавший желание погнаться сразу за двумя зайцами. – Там у Даттона есть дьявольски хорошенькая девчонка!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Ростов, не дослушав его, толкнул лошадь, выскакал вперед эскадрона, и не успел он еще скомандовать движение, как весь эскадрон, испы́тывавший то же, что и он, тронулся за ним.
— Лев Толстой, Война и мир
– Одного быка приведешь к нам во двор, – сказал дядя Сандро, все еще испы́тывавший слабость к быкам.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Ростов, не дослушав его, толкнул лошадь, выскакал вперед эскадрона, и не успел он еще скомандовать движение, как весь эскадрон, испы́тывавший то же, что и он, тронулся за ним.
— Лев Толстой, Война и мир