В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — исполнЯющей.
Это не возбраняло ему сочувствия к пылкой юности, которая, невзирая на шамканье дряхлых и нареканья суровых, извечно стремится (как то выражают целомудренные образы Священного Писателя) вкусить от запретного плода; однако никогда он не мог бы дойти до такого пренебрежения человечностью в отношении к благородной даме, исполня́ющей возложенный на нее долг.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Друг мой Копперфилд, – сказал мистер Микобер, – неудачи бывают и в наилучшим образом устроенных домах, и в таких домах, где семейные дела не руководятся влиянием, которое освящает и возвышает… э-э… одним словом, влиянием женщины, исполня́ющей великое… э-э – назначение супруги… Тут эти неудачи надо ждать со всем спокойствием и переносить философически.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
— Николас Фламель, — прошептала она таким тоном, словно была актрисой, исполня́ющей драматическую роль. — Николас Фламель — единственный известный создатель философского камня!
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Сколько раз он мечтал об этой минуте, думая об Эмилии вдали от нее, под знойными ветрами, во время утомительных переходов, представляя ее себе кроткой и счастливой, ласково исполня́ющей все желания стариков, украшающей их бедность своим безропотным подчинением, – такою, какою он видел ее сейчас.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия