Газеты уделили делу неприятно много внимания, одна даже дала ирони́ческую шапку: «Сын маркиза не привык к вину».
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Из ящика комода она достала фотографию Франсуа, всмотрелась в его ирони́ческую полуулыбку, которая появлялась на его лице, когда она летела по платформе ему навстречу.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
«В довершение всего только этого недоставало! — Думал он, пуская на губы мефистофельски-ирони́ческую улыбку. — Недоставало только свести этих двух женщин под одною кровлею… и где же?..
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И дальше, в глубине перспективы, я вижу нежно очерченное лицо женственного Кемпбеля, острые скулы и сжатый рот Кина и там, у края видения, запрокинутую назад, с надменной улыбкой на губах, с полузакрытыми глазами, то возникающую, то никнущую в дрожании бликов и теней, ирони́ческую маску Ричарда Бэрбеджа.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
И дальше, в глубине перспективы, я вижу нежно очерченное лицо женственного Кемпбеля, острые скулы и сжатый рот Кина и там, у края видения, запрокинутую назад, с надменной улыбкой на губах, с полузакрытыми глазами, то возникающую, то никнущую в дрожании бликов и теней, ирони́ческую маску Ричарда Бэрбеджа.
— Сигизмунд Кржижановский, Клуб убийц Букв